ポケトーク × DeepL × ベルシステム24

観光とAI翻訳

~インバウンドにおけるAI翻訳活用術とは?~

オンライン

観光とAI翻訳

※お申し込みは終了しました

AI翻訳の最前線、ポケトークとDeepLの貴重な共演を再配信!
ポケトーク株式会社からは代表取締役社長 兼 CEO 松田 憲幸 氏、DeepLからはジャパン・カントリー・リード 藤原 茂晴 氏にお話を伺いました。
今、2社そろってのお話しが聞ける機会はこのセミナーだけです。ぜひご参加ください。

※セミナー内容・登壇者情報は2023年6月時点のものです



大好評のDeepLとベルシステム24の共催ウェビナー、最新回のテーマは「観光」です。
日本への入国者の水際対策も解除されて、5月には新型コロナが5類になった中で、観光客が日本に再び戻りつつあります。
コロナ前のインバウンドと今回のインバウンドの大きな違いは、AI翻訳の急激な進歩です。
今回はそうしたテーマでお話しするのに最適なゲストとして、「言葉の壁をなくす」をミッションに掲げるポケトーク株式会社から、代表の松田憲幸氏をお迎えします。
すでに観光客の受け入れにポケトークやDeepLなどのAI翻訳はあらゆる場面で大活躍しています。
松田氏に加えて、これまで同様、DeepLのジャパン・カントリー・リード、藤原茂晴氏とベルシステム24から川崎佑治も登壇し、現在進行形のインバウンドにおけるAI翻訳の活用術をお話していきます。
また生成AIの急激な進化により大きくゲームチェンジした国内外のAI事情が今後のAI翻訳、また観光業に与える影響も考えていきます。
それは観光のみならず、グローバルコミュニケーションに直面する全ての人にとって補助線となりうるような、まさにコミュニケーションの最前線の話となることでしょう。

OUTLINE OF THE EVENT開催概要

  • 主催

    DeepL Japan合同会社・株式会社ベルシステム24
  • 日時

    2023年11月16日(木)14:00~15:00
  • 会場

    オンライン開催(Zoomウェビナー)
    ※PC、接続回線などの事前確認をお願いいたします。

  • 会場URL

    ※お申込みいただいた方には個別メールにてZoomの視聴URLをお送りします。
  • 参加費

    無料
  • 対象

    インバウンド需要の対応、海外進出に意欲的な法人のお客様

    ※弊社が競合企業と判断した方のお申し込み、ご参加はお断りいたします。
  • 登壇者

    松田 憲幸 (ソースネクスト株式会社代表取締役会長 兼 ポケトーク株式会社 代表取締役社長 兼 CEO)
    1965年兵庫県生まれ。大阪府立大学工学部数理工学科卒。
    日本アイ・ビー・エム株式会社のシステムエンジニアを経て、1996年に株式会社ソース(現ソースネクスト株式会社)を創業。2006年12月に東証マザーズ、2008年6月に東証一部に上場。2012年より米国シリコンバレー在住、日本と行き来し経営にあたる。

    「驚速」「特打」「いきなりPDF」「ZEROウイルスセキュリティ」などのソフトウエアや、AI通訳機「ポケトーク」、「ポケトーク字幕」などの企画・開発・販売を手がける。

    2022年2月にポケトーク事業を分社化。同社の代表取締役社長 兼 CEOおよびPOCKETALK Inc. の President & CEOに就任。


    藤原 茂晴 (In service to DeepL Japan Country Lead)
    日本における言語の壁を取り払う事がミッション。東北大学大学院 情報科学修士・IE Business School 経営学修士。前職ではSlack Japanの日本ビジネスの立ち上げをリード。

    川崎 佑治(株式会社ベルシステム24 デジタル&クリエイティブ局 局長)
    国内最大級のコンタクトセンター事業者である株式会社ベルシステム 24にて、行政や銀行、IT 業といったさまざまなクライアントのカスタマーエクスペリエンスをデザイン・実装する業務に従事。
    2021年より同社 DX 企画局局長として「人に寄り添った DX」を推進中。

    ※登壇者の情報はセミナー収録の2023年6月時点の情報です

  • お問合せ先

    株式会社ベルシステム24 インフォメーション
    E-mail : info@bell24news.jp

※お申し込みは終了しました